Take a dash of whimsy, barrel of laughs, endless supply of high-kicking dance routines, and a slew of charming romances, and you’ve got the “The Boy Friend,” presented by The...