The longest continuously running theater in Texas balances modern technology with a healthy respect for tradition. It’s New Year’s Eve, and a light snow whistles down the sidewalk in front...